À l’occasion de la célébration du bicentenaire de l’indépendance du Mexique, l’ambassade du Mexique à Alger a organisé un programme virtuel appuyé par des concerts et la diffusion d’une série en espagnol sur l’œuvre et le parcours de l’auteur Juan Rulfo. À cet effet, l’ambassadeur du Mexique, M. Gabriel Rosenzweig, a adressé un message vidéo dans lequel il indique : “Il y a de cela 200 ans, en septembre 1821, le Mexique, après une longue lutte, a obtenu son indépendance et est devenu un pays libre et souverain au sein de la communauté internationale.” Tout en poursuivant : “Depuis, le Mexique a apporté des contributions significatives en faveur de la paix et de la sécurité internationale (…).
Il a œuvré pour encourager l’entente et la concorde entre les nations.” Concernant les concerts proposés sur YouTube, il s’agit du spectacle haut en couleur Mexico Inmortal de la chanteuse Rosy Arango. Nommée en tant que “La voix du bicentenaire”, cette “Reine du mariachi” est très populaire au Mexique et a chanté dans les plus grandes salles de son pays. La deuxième vidéo musicale diffusée aussi sur YouTube est celle de Lila Downs, qui interprète avec beaucoup d’énergie Viva Mexico. Outre la musique, les amoureux de la littérature peuvent retrouver une série documentaire (en langue espagnole, disponible sur le site cesarchavez.institute) sur l’œuvre de l’écrivain Juan Rulfo.
Ecrivain de renom, Juan Rulfo (1917-1986) a exercé également comme scénariste et photographe ; parmi ses plus grands succès, le recueil de nouvelles Liano en flammes et son roman Pedro Páramo. Son œuvre “s’inscrit dans la tradition du genre traditionaliste” et présente une “combinaison de réalité et fantaisie dont l’action se déroule en scènes rurales et post-révolutionnaires de Mexico”, peut-on lire dans sa biographie. Devenu un nom incontournable de la littérature latino grâce à ses deux succès, il s’éloigne de l’écriture pour travailler à la télévision. Afin de lui rendre hommage, deux prix lui seront remis, à savoir le Prix Juan-Rulfo, décerné par Radio France International, et le prix de la littérature latino-américaine et caribéenne.
R. C.
